{"id":5098,"date":"2025-03-22T14:58:53","date_gmt":"2025-03-22T14:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/cartagena-piekno-kolumbii-w-jednym-miejscu"},"modified":"2025-03-22T18:33:59","modified_gmt":"2025-03-22T18:33:59","slug":"cartagena-piekno-kolumbii-w-jednym-miejscu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/cartagena-piekno-kolumbii-w-jednym-miejscu","title":{"rendered":"Cartagena – pi\u0119kno Kolumbii w jednym miejscu"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”Cartagena – pi\u0119kno Kolumbii w jednym miejscu” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_empty_space height=”15px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Cartagena, znana r\u00f3wnie\u017c jako Cartagena de Indias, jest popularnym miejscem na wakacje w Kolumbii. Po\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142nocy kraju, przyci\u0105ga zar\u00f3wno pi\u0119knym wybrze\u017cem Morza Karaibskiego, jak i zachwycaj\u0105c\u0105 kolonialn\u0105 architektur\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. To miejsce jest niezwyk\u0142e – poczujesz tu wyj\u0105tkowy klimat Karaib\u00f3w, skosztujesz lokalnej kuchni i zanurzysz si\u0119 w atmosferze relaksu. Przedstawiamy najwa\u017cniejsze atrakcje Cartageny – zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnicy spokoju, jak i zwiedzania znajd\u0105 tu co\u015b dla siebie!<\/p>\n

Cartagena le\u017cy na p\u00f3\u0142nocy Kolumbii, nad brzegami Morza Karaibskiego. Jest trzecim co do wielko\u015bci miastem w kraju, zamieszkanym przez prawie 880 tysi\u0119cy ludzi. Historia tego miejsca si\u0119ga XVI wieku – Cartagena de Indias zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1532 roku przez hiszpa\u0144skiego konkwistadora Pedra de Heredi\u0119. Do dzisiaj mo\u017cna zobaczy\u0107 wiele zachwycaj\u0105cych zabytk\u00f3w z epoki kolonialnej. Ze wzgl\u0119du na swoje po\u0142o\u017cenie i d\u0142ug\u0105 histori\u0119, Cartagena jest atrakcyjnym celem na egzotyczne wakacje. Przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj zar\u00f3wno tury\u015bci z zagranicy, jak i sami Kolumbijczycy, pragn\u0105cy sp\u0119dzi\u0107 urlop pe\u0142en pozytywnych dozna\u0144.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5085″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Cartagena de Indias to naprawd\u0119 interesuj\u0105ce miejsce na sp\u0119dzenie urlopu. Polscy tury\u015bci maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wybrania si\u0119 tam na wakacje z biurami podr\u00f3\u017cy Rainbow Tours oraz Itaka. Do marca 2025 roku Rainbow Tours oferuje bezpo\u015brednie loty z Warszawy (Lotnisko Chopina) do Kolumbii (port lotniczy Cartagena). Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 13 godzin. Mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na zakwaterowanie w hotelu w samym Cartagenie lub te\u017c w jednym z pobliskich kurort\u00f3w. W ofercie dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3\u017cne obiekty, przede wszystkim 4- i 5-gwiazdkowe. Cartagena jest r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 wielu wycieczek objazdowych po Kolumbii.<\/p>\n

Sp\u0119d\u017a wakacje w Kolumbii! [bezpo\u015brednie loty]<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5086″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Cartagena \u2013 malownicze, pe\u0142ne d\u017awi\u0119k\u00f3w, o tajemniczej atmosferze, jest jednym z najwa\u017cniejszych miejsc w basenie Morza Karaibskiego. Wielu uwa\u017ca je nawet za najpi\u0119kniejsze miasto kolonialne na \u015bwiecie. To nie bez powodu. Cartagena to prawdziwy skarb Kolumbii, wype\u0142niony pozosta\u0142o\u015bciami z przesz\u0142o\u015bci. Urok tej miejscowo\u015bci tkwi w w\u0105skich, brukowanych uliczkach, urokliwej kolonialnej architekturze, kolorowych kamienicach z balkonami zdobionymi bujnymi ro\u015blinami oraz pot\u0119\u017cnych fortyfikacjach, kt\u00f3re przypominaj\u0105 o burzliwej historii miasta. Sztuka uliczna, obecna na ka\u017cdym kroku, doskonale kontrastuje z zabytkowymi budowlami, a tradycje mieszaj\u0105 si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105. Dodatkowy lokalny klimat tworz\u0105 palenqueras – symbol miasta. To kobiety ubrane w tradycyjne, wielobarwne suknie, cz\u0119sto przechadzaj\u0105ce si\u0119 z koszami pe\u0142nymi owoc\u00f3w na g\u0142owie. Ch\u0119tnie pozuj\u0105 do zdj\u0119\u0107 z turystami – w ko\u0144cu w ten spos\u00f3b zarabiaj\u0105 na \u017cycie (je\u015bli chcesz mie\u0107 pami\u0105tkow\u0105 fotografi\u0119 z nimi, wystarczy podej\u015b\u0107 i ustali\u0107 cen\u0119).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5087″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Cartagena to jednak nie tylko jaskrawe barwy, ale r\u00f3wnie\u017c autentyczne smaki. W r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta znajduje si\u0119 wiele knajpek, kt\u00f3re serwuj\u0105 wy\u015bmienite potrawy kuchni karaibskiej, w tym \u015bwie\u017ce ryby i owoce morza. Lokalne dania, mimo swojej prostoty, zachwycaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 smak\u00f3w. Koniecznie spr\u00f3buj r\u00f3wnie\u017c egzotycznych owoc\u00f3w. Uliczni sprzedawcy oferuj\u0105 soczyste mango, papaje, ananasy i marakuje – smakuj\u0105 naprawd\u0119 wy\u015bmienicie!<\/p>\n

W karaibskich miastach muzyka odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 i Cartagena nie jest tu wyj\u0105tkiem. W wielu miejscach rozbrzmiewa gor\u0105ca salsa, a nogi same rw\u0105 si\u0119 do ta\u0144ca. Wieczorami wype\u0142nione d\u017awi\u0119kami i lud\u017ami bary zapraszaj\u0105 do wsp\u00f3lnej zabawy, cz\u0119sto a\u017c do bia\u0142ego rana.<\/p>\n

Jak wida\u0107, Cartagena to prawdziwa mozaika kolor\u00f3w, smak\u00f3w i d\u017awi\u0119k\u00f3w. To miasto potrafi oczarowa\u0107 i z pewno\u015bci\u0105 jest doskona\u0142ym miejscem na wakacje w Kolumbii. Serdecznie zapraszamy do bli\u017cszego poznania go!<\/p>\n

Do najwi\u0119kszych atrakcji Cartageny nale\u017c\u0105 zabytki z czas\u00f3w kolonialnych. To one w du\u017cej mierze przyczyni\u0142y si\u0119 do s\u0142awy miasta na ca\u0142ym \u015bwiecie. Opr\u00f3cz historycznych kamienic, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na uliczne malowid\u0142a, lokalne jarmarki, dawne fortyfikacje, malownicze place, interesuj\u0105ce muzea i oczywi\u015bcie pla\u017ce. Oto najwa\u017cniejsze miejsca, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 w Cartagenie!<\/p>\n

Stare Miasto w Cartagenie – obiekt z listy UNESCO<\/h3>\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 Cartageny w Kolumbii jest Ciudad Vieja, czyli Stare Miasto. To tutaj znajduj\u0105 si\u0119 kolorowe kolonialne budynki, przestronne place oraz charakterystyczne balkony i dziedzi\u0144ce ozdobione kolorowymi kwiatami. To miejsce zosta\u0142o docenione na arenie mi\u0119dzynarodowej. Zosta\u0142o wpisane na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n

Cartage\u0144ska star\u00f3wka przyci\u0105ga pi\u0119knymi zau\u0142kami. Wok\u00f3\u0142 niej znajduj\u0105 si\u0119 fortyfikacje z XVII wieku, kt\u00f3re kiedy\u015b chroni\u0142y miasto przed atakami pirat\u00f3w. Rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w i s\u0105 wa\u017cnym punktem zwiedzania, przypominaj\u0105c niepokoj\u0105c\u0105 histori\u0119 tego zak\u0105tka Kolumbii. Spacer po murach pozwala zar\u00f3wno podziwia\u0107 miasto, jak i cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knymi widokami na morze.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5088″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

To jednak tylko pocz\u0105tek atrakcji Cartageny. Na Starym Mie\u015bcie mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele innych interesuj\u0105cych miejsc. W\u015br\u00f3d nich s\u0105 s\u0142ynne place, takie jak Plaza Santo Domingo, Plaza de Bolivar, Plaza de los Coches, Plaza de la Aduana i Plaza de San Pedro Claver. Wszystkie one s\u0105 naprawd\u0119 pi\u0119kne. Otaczaj\u0105 je charakterystyczne dla Cartageny budynki. Stare rezydencje i pa\u0142ace z drewnianymi balkonami przyci\u0105gaj\u0105 wzrok swoj\u0105 kolorystyk\u0105. Co krok mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c spotka\u0107 luksusowe restauracje, ale nie brakuje tam tak\u017ce stragan\u00f3w i tanich sklepik\u00f3w ulicznych.<\/p>\n

Wa\u017cnymi atrakcjami na Starym Mie\u015bcie w Cartagenie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c katolickie \u015bwi\u0105tynie. Najwa\u017cniejsze z nich to Katedra \u015bw. Katarzyny Aleksandryjskiej (Catedral Santa Catalina de Alejandra) zbudowana na prze\u0142omie XVI i XVII wieku, zachwycaj\u0105ca drewnianym o\u0142tarzem ozdobionym z\u0142otem, oraz najstarszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w mie\u015bcie – Iglesia y Conveto Santo Domingo z XVI wieku, kt\u00f3ry wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 lekko przechylon\u0105 wie\u017c\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 Iglesia de San Pedro Claver, urokliwy budynek w stylu kolonialnym z lat 1580-1654.<\/p>\n

Do wa\u017cnych zabytk\u00f3w w Cartagenie w Kolumbii nale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c g\u00f3ruj\u0105ca nad miastem wie\u017ca zegarowa Torre del Reloj oraz Pa\u0142ac Inkwizycji z XVIII wieku, gdzie obecnie mie\u015bci si\u0119 muzeum, kt\u00f3re opowiada histori\u0119 miasta i ca\u0142ej Kolumbii. Je\u015bli chodzi o plac\u00f3wki z interesuj\u0105cymi wystawami, warto r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 Muzeum Z\u0142ota oraz Muzeum Sztuki Nowoczesnej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5089″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

W Starym Mie\u015bcie Cartageny mo\u017cesz znale\u017a\u0107 wiele innych interesuj\u0105cych miejsc. Osoby zainteresowane sztuk\u0105 powinny odwiedzi\u0107 Teatro Heredia, urokliwy teatr utrzymany w kolonialnym stylu. Podczas wizyty w tej cz\u0119\u015bci miasta nie mo\u017cesz te\u017c omin\u0105\u0107 Las B\u00f3vedas. Kiedy\u015b by\u0142 to magazyn broni i amunicji, a nawet wi\u0119zienie. Obecnie jest to popularne miejsce pe\u0142ne restauracji i sklepik\u00f3w, gdzie mo\u017cna kupi\u0107 lokalne r\u0119kodzie\u0142o i r\u00f3\u017cnorodne pami\u0105tki.<\/p>\n

Zwiedzanie Cartageny zawsze powinno rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 od Starego Miasta \u2013 tutaj naprawd\u0119 zachwycisz si\u0119 kolorowymi budynkami z czas\u00f3w kolonialnych. Spacer po star\u00f3wce Kolumbii to podr\u00f3\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107, w trakcie kt\u00f3rej poznasz fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119 tego regionu.<\/p>\n

Zamek San Felipe de Barajas \u2013 XVI-wieczna fortyfikacja obronna Cartageny<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5092″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Star\u00f3wka to oczywi\u015bcie nie jedyna atrakcja w Cartagenie. Jednym z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w zwiedzania jest zamek San Felipe de Barajas. Jest to jedna z najwa\u017cniejszych fortyfikacji w ca\u0142ej Ameryce Po\u0142udniowej. Pot\u0119\u017cna twierdza, kt\u00f3ra kiedy\u015b chroni\u0142a miasto przed atakami pirat\u00f3w i wrog\u00f3w hiszpa\u0144skiego imperium, zosta\u0142a zbudowana na wzg\u00f3rzu San Lazaro, sk\u0105d roztacza si\u0119 malowniczy widok na okolic\u0119. Pierwszy fort w tym miejscu powsta\u0142 w 1536 roku, jednak te budynki, kt\u00f3re przetrwa\u0142y do dzi\u015b, pochodz\u0105 z lat 1639-1657.<\/p>\n

Mury zamku nadal wygl\u0105daj\u0105 imponuj\u0105co, osi\u0105gaj\u0105c nawet 40 metr\u00f3w wysoko\u015bci w najwy\u017cszych miejscach. Zbudowano je z kamienia wapiennego. Jednak to, co wyr\u00f3\u017cnia t\u0119 fortyfikacj\u0119, nie jest widoczne na pierwszy rzut oka. Chodzi o system podziemnych korytarzy, tuneli i pomieszcze\u0144, gdzie przechowywano bro\u0144 i \u017cywno\u015b\u0107. Ten system jest obszerny i mierzy oko\u0142o 600 metr\u00f3w.<\/p>\n

Warto odwiedzi\u0107 zamek San Felipe de Barajas ze wzgl\u0119du na jego ogromn\u0105 warto\u015b\u0107 historyczn\u0105. Od 1984 roku znajduje si\u0119 on na Li\u015bcie \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. Opr\u00f3cz zwiedzania dawnych fortyfikacji, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107 pi\u0119kne widoki, kt\u00f3re rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 z mur\u00f3w zamku.<\/p>\n

Getsemani \u2013 kolorowa dzielnica Cartageny<\/h3>\n

Cartagena s\u0142ynie z r\u00f3\u017cnokolorowych budynk\u00f3w, ale nie tylko Stare Miasto oferuje takie widoki. R\u00f3wnie\u017c w modnej dzielnicy Getsemani mo\u017cna wp\u0142yn\u0105\u0107 w kolorow\u0105 atmosfer\u0119. W przesz\u0142o\u015bci ta dzielnica mia\u0142a z\u0142\u0105 reputacj\u0119, ale dzi\u0119ki przemianie jest teraz popularna w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 przekszta\u0142ci\u0142a Getsemani w dzielnic\u0119 artystyczn\u0105, pe\u0142n\u0105 kolorowych murali, przytulnych kawiarni, bar\u00f3w i ma\u0142ych galerii sztuki. \u017bycie w tej dzielnicy t\u0119tni zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i wieczorem. Odbywaj\u0105 si\u0119 tu wystawy, koncerty i uliczne imprezy. Atmosfera jest przesi\u0105kni\u0119ta sztuk\u0105.<\/p>\n

Na ka\u017cdym kroku mo\u017cna zobaczy\u0107 street art, kt\u00f3ry cz\u0119sto odwo\u0142uje si\u0119 do historii i kultury Cartageny, odwa\u017cnie poruszaj\u0105c r\u00f3wnie\u017c trudne tematy. Dzielnic\u0119 tworz\u0105 r\u00f3wnie\u017c kawiarnie, hostele i sklepy z r\u0119kodzie\u0142em, kt\u00f3re oferuj\u0105 szeroki wyb\u00f3r produkt\u00f3w w przyst\u0119pnych cenach. R\u00f3wnie\u017c kolorowe stoiska, budynki i s\u0142ynna ulica z parasolkami zach\u0119caj\u0105 do zanurzenia si\u0119 w unikalnej atmosferze i robienia zdj\u0119\u0107. Getsemani to miejsce, kt\u00f3re trzeba odwiedzi\u0107 podczas zwiedzania Cartageny! W ci\u0105gu dnia warto spacerowa\u0107 po uliczkach dzielnicy, a wieczorem mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 na plac Plaza de La Trinidad, gdzie mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 d\u017awi\u0119kami salsy i imprezowym klimatem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5093″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Parque Centenario \u2013 miejsce do odpoczynku i relaksu<\/h3>\n

Inn\u0105 atrakcj\u0105 w Cartagenie jest park miejski. Warto mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 jego istnienia, poniewa\u017c jest to idealne miejsce na relaks. Je\u015bli podczas zwiedzania miasta poczujesz potrzeb\u0119 chwili wytchnienia, koniecznie odwied\u017a ten park. Parque Centenario ma \u015bwietn\u0105 lokalizacj\u0119, znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy Starym Miastem a dzielnic\u0105 Getsemani. Dzi\u0119ki zieleni drzew mo\u017cna tam si\u0119 wyciszy\u0107, a dodatkowym atutem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 obserwacji dzikich zwierz\u0105t, takich jak leniwce, ma\u0142py czy iguany.<\/p>\n

Convento de la Popa \u2013 klasztor na wzg\u00f3rzu<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5095″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

W Cartagenie mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele miejsc o charakterze religijnym. Jednym z wa\u017cniejszych jest klasztor Convento de Santa Cruz de la Popa, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany w 1607 roku. Ten klasztor znajduje si\u0119 na najwy\u017cszym wzg\u00f3rzu miasta i oferuje pi\u0119kne widoki na morze i ca\u0142\u0105 Cartagen\u0119. Urokliwe krajobrazy, zielone dziedzi\u0144ce i historyczne mury tworz\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n

Mercado de Bazurto – s\u0142ynny targ w Cartagenie<\/h3>\n

Aby poczu\u0107 prawdziwy klimat Cartageny, warto odwiedzi\u0107 najwi\u0119kszy targ w mie\u015bcie – Mercado de Bazurto. To miejsce, gdzie mo\u017cna kupi\u0107 praktycznie wszystko! Jest tam jedzenie, \u015bwie\u017ce owoce i warzywa, ubrania, pami\u0105tki, bi\u017cuteria, a tak\u017ce r\u0119kodzie\u0142o. Targ jest du\u017cy, t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem i odwiedzany zar\u00f3wno przez mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. Sp\u0119dzenie tam czasu to niezapomniane do\u015bwiadczenie!<\/p>\n

Gdzie odpocz\u0105\u0107 w okolicy Cartageny?<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][vc_single_image image=”5096″ img_size=”large”][vc_empty_space height=”50px”][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Cartagena to nie tylko miejsce pe\u0142ne zabytk\u00f3w i kolorowych ulic, ale r\u00f3wnie\u017c zaprasza do wypoczynku na pla\u017cach. Wybrze\u017ce Morza Karaibskiego oferuje wiele atrakcyjnych miejsc. Jedn\u0105 z najbardziej znanych jest Playa de Bocagrande \u2013 szeroka pla\u017ca otoczona hotelami, restauracjami i sklepami. To doskona\u0142e miejsce do opalania i k\u0105pieli morskich. Kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 pla\u017c\u0105 jest Playa Castillo Grande, ciesz\u0105ca si\u0119 uznaniem turyst\u00f3w i miejscowych. Jest czysta, spokojna, a brak du\u017cych fal sprawia, \u017ce jest popularna w\u015br\u00f3d rodzin z dzie\u0107mi. Je\u015bli pragniesz prawdziwego wypoczynku, warto odwiedzi\u0107 pla\u017ce niedaleko Cartagena de Indias. W\u015br\u00f3d nich wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 Playa Manzanillo, Playa de Oro i kolorowa Playa Blanca. W okolicy luksusowych hoteli znajdziesz r\u00f3wnie\u017c dobrze utrzymane k\u0105pieliska.<\/p>\n

Ale to nie wszystko! Je\u015bli marzysz o niebia\u0144skich widokach, koniecznie wybierz si\u0119 na Islas de Rosario! To archipelag kilkudziesi\u0119ciu wysp oddalony od Cartageny o oko\u0142o 20 km. Mo\u017cna tam dotrze\u0107 podczas 45-minutowego rejsu, kt\u00f3ry sam w sobie jest atrakcj\u0105. Islas de Rosario s\u0142yn\u0105 z pi\u0119knych, bia\u0142ych pla\u017c i krystalicznie czystej, turkusowej i lazurowej wody. Jest to idealne miejsce zar\u00f3wno do opalania, jak i do nurkowania lub snorkelingu. Wycieczka na te wyspy to wspania\u0142y pomys\u0142!<\/p>\n

Cartagena oferuje wiele atrakcji. Sp\u0119dzenie czasu w tym mie\u015bcie dostarcza niezapomnianych wra\u017ce\u0144, dlatego gor\u0105co polecamy wyjazd na wakacje. Kiedy najlepiej zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c? Najlepszy czas na wakacje w Kolumbii to pora sucha. W Cartagenie trwa ona od grudnia do marca, a nast\u0119pnie od lipca do wrze\u015bnia. Wtedy temperatury s\u0105 wysokie, przekraczaj\u0105ce \u015brednio 30\u00b0C, a czasami jest jeszcze gor\u0119cej. Wilgotno\u015b\u0107 powietrza jest r\u00f3wnie\u017c wysoka. W tym okresie deszcze s\u0105 rzadkie, a je\u015bli ju\u017c pada, to kr\u00f3tko i przelotnie.<\/p>\n

Wybierz wycieczk\u0119 objazdow\u0105 po Kolumbii!<\/h3>\n

Polecamy r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 najlepsze oferty na super last minute wyjazd jutro!<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”40px”][vc_single_image image=”1757″ img_size=”full”][vc_empty_space height=”40px”][vc_single_image image=”2343″ img_size=”full”][vc_empty_space height=”40px”][vc_raw_html]
\nPGRpdiBpZD0ib2ZmZXJzLWNvbnRhaW5lciI+PC9kaXY+
\n[\/vc_raw_html][vc_raw_js]
\nCiAgICAgICAgPHNjcmlwdD4KICAgICAgICAgICAgY29uc3QgcGFyYW1zID0gbmV3IFVSTFNlYXJjaFBhcmFtcyh7CiAgICAgICAgICAgICAgICAnZGVwYXJ0dXJlJzogJzIwMjUtMDQtMjEnLAogICAgICAgICAgICAgICAgJ2Fycml2YWwnOiAnMjAyNS0wNS0yMScsCiAgICAgICAgICAgICAgICAnZHVyYXRpb24nOiAnNToxNScsCiAgICAgICAgICAgICAgICAnc2VydmljZWRlc2NbXSc6ICdhbGwnLAogICAgICAgICAgICAgICAgJ2FkdWx0cyc6IDIsCiAgICAgICAgICAgICAgICAncGxhbmUnOiAnc2Ftb2xvdCcsCiAgICAgICAgICAgICAgICAnc3RhcnMnOiAwLAogICAgICAgICAgICAgICAgJ3RvdGFsX3ByaWNlJzogMCwKICAgICAgICAgICAgICAgICdtZXJsaW54VHJhbnNwb3J0JzogJ0YnCiAgICAgICAgICAgIH0pOwogICAgICAgICAgICAvLyBGdW5rY2phIG9kcG93aWVkemlhbG5hIHphIHBvYmllcmFuaWUgb2ZlcnQgeiBBUEkKYXN5bmMgZnVuY3Rpb24gZmV0Y2hPZmZlcnMoKSB7CiAgICB0cnkgewogICAgICAgIGNvbnN0IGlkUmVzcG9uc2UgPSBhd2FpdCBmZXRjaCgnaHR0cHM6Ly93YWthY3lqbmVwcnp5Z29keS5wbC9hcGkvdjIvc2VhcmNoL2lkJywgewogICAgICAgICAgICBtZXRob2Q6ICdQT1NUJywKICAgICAgICAgICAgaGVhZGVyczogewogICAgICAgICAgICAgICAgJ0NvbnRlbnQtVHlwZSc6ICdhcHBsaWNhdGlvbi94LXd3dy1mb3JtLXVybGVuY29kZWQnCiAgICAgICAgICAgIH0sCiAgICAgICAgICAgIGJvZHk6IHBhcmFtcy50b1N0cmluZygpCiAgICAgICAgfSk7CiAgICAgICAgY29uc3Qgc2VhcmNoSWQgPSBhd2FpdCBpZFJlc3BvbnNlLmpzb24oKTsKICAgICAgICBjb25zdCByZXNwb25zZSA9IGF3YWl0IGZldGNoKCdodHRwczovL3dha2FjeWpuZXByenlnb2R5LnBsL2FwaS92Mi90b3VycycsIHsKICAgICAgICAgICAgbWV0aG9kOiAnUE9TVCcsCiAgICAgICAgICAgIGhlYWRlcnM6IHsKICAgICAgICAgICAgICAgICdDb250ZW50LVR5cGUnOiAnYXBwbGljYXRpb24vanNvbicKICAgICAgICAgICAgfSwKICAgICAgICAgICAgYm9keTogSlNPTi5zdHJpbmdpZnkoewogICAgICAgICAgICAgICAgJ2dldEFzQXJyYXknOiB0cnVlLAogICAgICAgICAgICAgICAgJ3NlYXJjaF9pZCc6IHNlYXJjaElkLnNlYXJjaF9pZCwKICAgICAgICAgICAgfSkKICAgICAgICB9KQoKICAgICAgICByZXR1cm4gYXdhaXQgcmVzcG9uc2UuanNvbigpOwogICAgfSBjYXRjaCAoZXJyb3IpIHsKICAgICAgICBjb25zb2xlLmVycm9yKCdFcnJvciBmZXRjaGluZyBvZmZlcnM6JywgZXJyb3IpOwogICAgICAgIHJldHVybiBudWxsOwogICAgfQp9CgovLyBGdW5rY2phIGxvc293byBwb2R3ecW8c3phasSFY2EgY2VuxJkgbyA1LTEwJQpmdW5jdGlvbiBjYWxjdWxhdGVPcmlnaW5hbFByaWNlV2l0aE1hcmt1cChwcmljZSkgewogICAgY29uc3QgbWFya3VwUGVyY2VudGFnZSA9IE1hdGgucmFuZG9tKCkgKiAoMTAgLSA1KSArIDU7IC8vIExvc293eSBwcm9jZW50IHogemFrcmVzdSA1LTEwCiAgICBjb25zdCBtYXJrdXAgPSBwcmljZSAqIChtYXJrdXBQZXJjZW50YWdlIC8gMTAwKTsKICAgIHJldHVybiBNYXRoLnJvdW5kKHByaWNlICsgbWFya3VwKTsKfQoKZnVuY3Rpb24gY3JlYXRlSW1hZ2VTZWN0aW9uKGltYWdlVXJsLCBob3RlbE5hbWUsIHByaWNlU2VjdGlvbk1vYmlsZSkgewogICAgY29uc3QgaW1hZ2VTZWN0aW9uID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnZGl2Jyk7CiAgICBpbWFnZVNlY3Rpb24uY2xhc3NOYW1lID0gJ2ltYWdlLXNlY3Rpb24gaW1hZ2Utc2VjdGlvbi1hcnRpY2xlJzsKICAgIGNvbnN0IGltYWdlID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnaW1nJyk7CiAgICBpbWFnZS5zcmMgPSBpbWFnZVVybDsKICAgIGltYWdlLmFsdCA9ICdIaXN6cGFuaWEgQWxsIEluY2x1c2l2ZSc7IC8vIERvZGFuaWUgbWV0YSBvcGlzdSBhbHQKCi8vIERvZGFuaWUgcHJpY2VTZWN0aW9uIG5hIG1vYmlsZQogICAgaW1hZ2VTZWN0aW9uLmFwcGVuZENoaWxkKHByaWNlU2VjdGlvbk1vYmlsZSk7CiAgICBpbWFnZVNlY3Rpb24uYXBwZW5kQ2hpbGQoaW1hZ2UpOwogICAgcmV0dXJuIGltYWdlU2VjdGlvbjsKfQoKLy8gRnVua2NqYSB0d29yesSFY2EgaW5mb3JtYWNqZSBvIGhvdGVsdQpmdW5jdGlvbiBjcmVhdGVIb3RlbEluZm8oaG90ZWxOYW1lLCBzdGFycywgbG9jYXRpb24sIGZsaWdodERldGFpbHMsIHVybCkgewogICAgY29uc3QgaG90ZWxJbmZvID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnZGl2Jyk7CiAgICBob3RlbEluZm8uY2xhc3NOYW1lID0gJ2hvdGVsLWluZm8nOwoKLy8gU2tyw7NjZW5pZSBuYXp3eSBob3RlbHUgZG8gNDUgem5ha8OzdywgemFrb8WEY3pvbmUgdHJ6ZW1hIGtyb3BrYW1pCiAgICBjb25zdCB0cnVuY2F0ZWRIb3RlbE5hbWUgPSBob3RlbE5hbWUubGVuZ3RoID4gNDAgPyBob3RlbE5hbWUuc3Vic3RyaW5nKDAsIDQwKSArICcuLi4nIDogaG90ZWxOYW1lOwoKICAgIGNvbnN0IG5hbWVFbGVtZW50ID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnYScpOwogICAgbmFtZUVsZW1lbnQuY2xhc3NOYW1lID0gJ2hvdGVsLW5hbWUgaG90ZWwtbmFtZS1hcnRpY2xlJzsKICAgIG5hbWVFbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gdHJ1bmNhdGVkSG90ZWxOYW1lOwogICAgbmFtZUVsZW1lbnQuaHJlZiA9IHVybDsKCiAgICBjb25zdCBzdGFyc0VsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIHN0YXJzRWxlbWVudC5jbGFzc05hbWUgPSAnc3RhcnMnOwogICAgc3RhcnNFbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gJ+KYhScucmVwZWF0KHN0YXJzKTsKCiAgICBjb25zdCBsb2NhdGlvbkVsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGxvY2F0aW9uRWxlbWVudC5jbGFzc05hbWUgPSAnbG9jYXRpb24nOwogICAgbG9jYXRpb25FbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gbG9jYXRpb247CgogICAgY29uc3QgZGV0YWlsc0VsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGRldGFpbHNFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdkZXRhaWxzJzsKICAgIGRldGFpbHNFbGVtZW50LmlubmVySFRNTCA9IGA8cD5XeWxvdCB6ICR7ZmxpZ2h0RGV0YWlscy5kZXBhcnR1cmVBaXJwb3J0fSBvICR7ZmxpZ2h0RGV0YWlscy5kZXBhcnR1cmVUaW1lfSwgcG93csOzdCB6ICR7ZmxpZ2h0RGV0YWlscy5hcnJpdmFsQWlycG9ydH0gbyAke2ZsaWdodERldGFpbHMuYXJyaXZhbFRpbWV9PC9wPgogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPHA+JHtmbGlnaHREZXRhaWxzLmZsaWdodE9wZXJhdG9yfTwvcD5gOwoKICAgIGhvdGVsSW5mby5hcHBlbmQobmFtZUVsZW1lbnQsIHN0YXJzRWxlbWVudCwgbG9jYXRpb25FbGVtZW50KTsKICAgIHJldHVybiBob3RlbEluZm87Cn0KCi8vIEZ1bmtjamEgdHdvcnrEhWNhIHNla2NqxJkgY2Vub3fEhQpmdW5jdGlvbiBjcmVhdGVQcmljZVNlY3Rpb24ob3JpZ2luYWxQcmljZSwgZGlzY291bnRlZFByaWNlLCBkZXBhcnR1cmVEYXRlLCByZXR1cm5EYXRlLCBjbGFzc05hbWUpIHsKICAgIGNvbnN0IHByaWNlU2VjdGlvbiA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgcHJpY2VTZWN0aW9uLmNsYXNzTmFtZSA9IGBwcmljZS1zZWN0aW9uIHByaWNlLXNlY3Rpb24tYXJ0aWNsZSAke2NsYXNzTmFtZX1gOwogICAgY29uc3QgcHJpY2VJbmZvID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnZGl2Jyk7CiAgICBwcmljZUluZm8uY2xhc3NOYW1lID0gJ3ByaWNlLWluZm8nOwogICAgY29uc3Qgb3JpZ2luYWxQcmljZUVsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIG9yaWdpbmFsUHJpY2VFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdvcmlnaW5hbC1wcmljZSc7CiAgICBvcmlnaW5hbFByaWNlRWxlbWVudC50ZXh0Q29udGVudCA9IGAke29yaWdpbmFsUHJpY2V9IHrFgmA7CiAgICBjb25zdCBmaW5hbFByaWNlRWxlbWVudCA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgZmluYWxQcmljZUVsZW1lbnQuY2xhc3NOYW1lID0gJ2ZpbmFsLXByaWNlJzsKICAgIGZpbmFsUHJpY2VFbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gYCR7ZGlzY291bnRlZFByaWNlfSB6xYJgOwogICAgY29uc3QgcGVyUGVyc29uRWxlbWVudCA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgcGVyUGVyc29uRWxlbWVudC5jbGFzc05hbWUgPSAncGVyLXBlcnNvbic7CiAgICBwZXJQZXJzb25FbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gJ3phIG9zb2LEmSc7CiAgICBjb25zdCBkYXRlc0VsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGRhdGVzRWxlbWVudC5jbGFzc05hbWUgPSAnZGF0ZXMnOwogICAgZGF0ZXNFbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gYCR7ZGVwYXJ0dXJlRGF0ZX0gLSAke3JldHVybkRhdGV9YDsKICAgIHByaWNlSW5mby5hcHBlbmQob3JpZ2luYWxQcmljZUVsZW1lbnQsIGZpbmFsUHJpY2VFbGVtZW50LCBwZXJQZXJzb25FbGVtZW50LCBkYXRlc0VsZW1lbnQpOwogICAgcHJpY2VTZWN0aW9uLmFwcGVuZENoaWxkKHByaWNlSW5mbyk7CiAgICByZXR1cm4gcHJpY2VTZWN0aW9uOwp9CgovLyBGdW5rY2phIHR3b3J6xIVjYSBzZWtjasSZIHogbmF6d8SFIHRvdXJvcGVyYXRvcmEKZnVuY3Rpb24gY3JlYXRlVG91ck9wZXJhdG9yU2VjdGlvbih0b3VyT3BlcmF0b3IpIHsKICAgIGNvbnN0IHJldmlld1NlY3Rpb24gPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIHJldmlld1NlY3Rpb24uY2xhc3NOYW1lID0gJ3Jldmlldy1zZWN0aW9uJzsKICAgIGNvbnN0IHJldmlld1Njb3JlRWxlbWVudCA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgcmV2aWV3U2NvcmVFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdyZXZpZXctc2NvcmUnOwogICAgcmV2aWV3U2NvcmVFbGVtZW50LnRleHRDb250ZW50ID0gdG91ck9wZXJhdG9yOwogICAgY29uc3QgcmV2aWV3VGV4dEVsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIHJldmlld1RleHRFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdyZXZpZXctdGV4dCc7CiAgICByZXZpZXdUZXh0RWxlbWVudC50ZXh0Q29udGVudCA9ICdUcmFuc3BvcnQgbG90bmlza28taG90ZWwtbG90bmlza28gZ3JhdGlzJzsKICAgIHJldmlld1NlY3Rpb24uYXBwZW5kKHJldmlld1Njb3JlRWxlbWVudCwgcmV2aWV3VGV4dEVsZW1lbnQpOwogICAgcmV0dXJuIHJldmlld1NlY3Rpb247Cn0KCi8vIEZ1bmtjamEgdHdvcnrEhWNhIHNla2NqxJkgeiBtaWVqc2NlbSB3eWxvdHUgaSBpbmZvcm1hY2phbWkgbyB1c8WCdWdhY2gKZnVuY3Rpb24gY3JlYXRlRmxpZ2h0QW5kU2VydmljZUluZm8oZGVwYXJ0dXJlQWlycG9ydCwgc2VydmljZSkgewogICAgY29uc3QgZGVwYXJ0dXJlU2VjdGlvbiA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgZGVwYXJ0dXJlU2VjdGlvbi5jbGFzc05hbWUgPSAncmV2aWV3LWRlcGFydHVyZS1haXJwb3J0JzsKICAgIGNvbnN0IGZsaWdodEljb24gPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGZsaWdodEljb24uY2xhc3NOYW1lID0gJ2ZsaWdodC1pY29uJzsKICAgIGZsaWdodEljb24uaW5uZXJIVE1MID0gJzxzcGFuIHN0eWxlPSJ0cmFuc2Zvcm06dHJhbnNsYXRlM2QoMCwwLDApO3ZlcnRpY2FsLWFsaWduOm1pZGRsZTstd2Via2l0LWZvbnQtc21vb3RoaW5nOmFudGlhbGlhc2VkOy1tb3otb3N4LWZvbnQtc21vb3RoaW5nOmdyYXlzY2FsZSI+PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjAwIDIwMCIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiByb2xlPSJwcmVzZW50YXRpb24iIHN0eWxlPSJ3aWR0aDppbmhlcml0O2hlaWdodDppbmhlcml0O2xpbmUtaGVpZ2h0OmluaGVyaXQ7Y29sb3I6aW5oZXJpdCI+PHBhdGggZD0iTTE3OC4wODEgNDEuOTczYy0yLjY4MSAyLjY2My0xNi4wNjUgMTcuNDE2LTI4Ljk1NiAzMC4yMjFjMCAxMDcuOTE2IDMuNTU4IDk5LjgxNS0xNC41NTUgMTE3LjgwN2wtMTQuMzU4LTYwLjQwMmwtMTQuNjctMTQuNTcyYy0zOC44NzMgMzguNjA2LTMzLjAxNSA4LjcxMS0zMy4wMTUgNDUuNjY5Yy4wMzcgOC4wNzEtMy4zNzMgMTMuMzgtOC4yNjMgMTguMjM3TDUwLjY2IDE0OC4zOWwtMzAuNzUxLTEzLjUxM2MxMC4wOTQtMTAuMDE3IDE1LjYwOS04LjIwNyAzOS40ODgtOC4yMDdjOC4xMjctMTYuNjY2IDE4LjE3My0yMy44MSAyNi4wMzMtMzEuNjJMNzAuNzkgODAuNTA5TDEwIDY2LjI2OWMxNy4xNTMtMTcuMDM5IDYuNjM4LTEzLjg5NSAxMTguMzk2LTEzLjg5NWMxMi45Ni0xMi44NzMgMjYuODgyLTI3LjcwMyAyOS41NzQtMzAuMzc3YzcuNzQ1LTcuNjkyIDI4LjAxNy0xNC4zNTcgMzEuMjA1LTExLjE5MWMzLjE4NyAzLjE2Ni0zLjM0OSAyMy40NzQtMTEuMDk0IDMxLjE2N3ptLTEzLjY3NCA0Mi40NjlsLTguMDk5IDguMDI3djIzLjU4YzE3LjUwOC0xNy41NSAyMS45NjMtMTcuNzY3IDguMDk5LTMxLjYwN3ptLTQ4LjEyNS00Ny45MjNjLTEzLjY3OC0xMy42NTItMTIuNjQyLTEwLjgyOC0zMi4xNTIgOC41N2gyMy42MjVsOC41MjctOC41N3oiPjwvcGF0aD48L3N2Zz48L3NwYW4+JzsKICAgIGNvbnN0IGZsaWdodEluZm8gPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGZsaWdodEluZm8uY2xhc3NOYW1lID0gJ2ZsaWdodC1pbmZvJzsKICAgIGZsaWdodEluZm8udGV4dENvbnRlbnQgPSBkZXBhcnR1cmVBaXJwb3J0OwogICAgY29uc3Qgc2VydmljZUluZm8gPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIHNlcnZpY2VJbmZvLmNsYXNzTmFtZSA9ICdzZXJ2aWNlLWluZm8nOwogICAgc2VydmljZUluZm8udGV4dENvbnRlbnQgPSBzZXJ2aWNlOwogICAgZGVwYXJ0dXJlU2VjdGlvbi5hcHBlbmQoZmxpZ2h0SWNvbiwgZmxpZ2h0SW5mbyk7CiAgICByZXR1cm4gW2RlcGFydHVyZVNlY3Rpb24sIHNlcnZpY2VJbmZvXTsKfQoKLy8gRnVua2NqYSB0d29yesSFY2EgcGXFgm55IGtvbnRlbmVyIG9mZXJ0eQpmdW5jdGlvbiBjcmVhdGVPZmZlckVsZW1lbnQob2ZmZXIpIHsKICAgIGNvbnN0IG9mZmVyRWxlbWVudCA9IGRvY3VtZW50LmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoJ2RpdicpOwogICAgb2ZmZXJFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdkZWFsLWNvbnRhaW5lciBkZWFsLWNvbnRhaW5lci1hcnRpY2xlJzsKICAgIG9mZmVyRWxlbWVudC5zdHlsZS5jdXJzb3IgPSAncG9pbnRlcic7CgogICAgZnVuY3Rpb24gcmVkaXJlY3RUb09mZmVyKCkgewogICAgICAgIHdpbmRvdy5sb2NhdGlvbi5ocmVmID0gYGh0dHBzOi8vd2FrYWN5am5lcHJ6eWdvZHkucGwvb2ZlcnRhLyR7b2ZmZXIuaWR9Lmh0bWxgOwogICAgfQoKICAgIG9mZmVyRWxlbWVudC5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCdjbGljaycsIHJlZGlyZWN0VG9PZmZlcik7CgovLyBUd29yemVuaWUgc2VrY2ppIHogb2JyYXpraWVtCiAgICBjb25zdCBvcmlnaW5hbFByaWNlID0gY2FsY3VsYXRlT3JpZ2luYWxQcmljZVdpdGhNYXJrdXAocGFyc2VJbnQob2ZmZXIudG91ck9mZmVyRGVzY3JpcHRpb24ucHJpY2UudmFsdWUpKTsKICAgIGNvbnN0IHByaWNlU2VjdGlvbk1vYmlsZSA9IGNyZWF0ZVByaWNlU2VjdGlvbigKICAgICAgICBvcmlnaW5hbFByaWNlLAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlckRlc2NyaXB0aW9uLnByaWNlLnZhbHVlLAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlclRyaXAuc3RheVJhbmdlLmJlZ2luLAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlclRyaXAuc3RheVJhbmdlLmVuZCwKICAgICAgICAnc2hvdy1vbi1tb2JpbGUnCiAgICApOwogICAgY29uc3QgaW1hZ2VTZWN0aW9uID0gY3JlYXRlSW1hZ2VTZWN0aW9uKAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlckltYWdlWzBdLAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlckhvdGVsLm5hbWUsCiAgICAgICAgcHJpY2VTZWN0aW9uTW9iaWxlCiAgICApOwoKLy8gVHdvcnplbmllIHNla2NqaSB6IGluZm9ybWFjamFtaQogICAgY29uc3QgaW5mb1NlY3Rpb24gPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdkaXYnKTsKICAgIGluZm9TZWN0aW9uLmNsYXNzTmFtZSA9ICdpbmZvLXNlY3Rpb24gaW5mby1zZWN0aW9uLWFydGljbGUnOwoKLy8gVHdvcnplbmllIGtvbnRlbmVyYSB6IHphd2FydG\/Fm2NpxIUKICAgIGNvbnN0IGNvbnRlbnRXcmFwcGVyID0gZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgnZGl2Jyk7CiAgICBjb250ZW50V3JhcHBlci5jbGFzc05hbWUgPSAnY29udGVudC13cmFwcGVyJzsKCi8vIEluZm9ybWFjamUgbyBob3RlbHUKICAgIGNvbnN0IGhvdGVsSW5mbyA9IGNyZWF0ZUhvdGVsSW5mbygKICAgICAgICBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJIb3RlbC5uYW1lLAogICAgICAgIG9mZmVyLnRvdXJPZmZlckhvdGVsLnN0YW5kYXJkIC8gMTAsCiAgICAgICAgW29mZmVyLnRvdXJPZmZlck9iamVjdC5jb3VudHJ5LCBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJPYmplY3QucmVnaW9uLCBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJPYmplY3QuY2l0eV0uam9pbignIC8gJyksCiAgICAgICAgewogICAgICAgICAgICBkZXBhcnR1cmVBaXJwb3J0OiBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJUcmlwLmRlcGFydHVyZVBsYWNlCiAgICAgICAgfSwKICAgICAgICBgaHR0cHM6Ly93YWthY3lqbmVwcnp5Z29keS5wbC9vZmVydGEvJHtvZmZlci5pZH0uaHRtbGAKICAgICk7CgovLyBTZWtjamEgY2Vub3dhCiAgICBjb25zdCBwcmljZVNlY3Rpb24gPSBjcmVhdGVQcmljZVNlY3Rpb24oCiAgICAgICAgb3JpZ2luYWxQcmljZSwKICAgICAgICBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJEZXNjcmlwdGlvbi5wcmljZS52YWx1ZSwKICAgICAgICBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJUcmlwLnN0YXlSYW5nZS5iZWdpbiwKICAgICAgICBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJUcmlwLnN0YXlSYW5nZS5lbmQsCiAgICAgICAgJ3Nob3ctb24tZGVza3RvcCcKICAgICk7CgovLyBEb2RhbmllIGluZm9ybWFjamkgbyBob3RlbHUgaSBjZW5hY2ggZG8gemF3YXJ0b8WbY2kKICAgIGNvbnRlbnRXcmFwcGVyLmFwcGVuZChob3RlbEluZm8sIHByaWNlU2VjdGlvbik7CgovLyBEb2RhbmllIHphd2FydG\/Fm2NpIGkgbGluaWkgcG9kemlhxYJ1IGRvIHNla2NqaSBpbmZvcm1hY3lqbmVqCiAgICBpbmZvU2VjdGlvbi5hcHBlbmRDaGlsZChjb250ZW50V3JhcHBlcik7CiAgICBjb25zdCBockVsZW1lbnQgPSBkb2N1bWVudC5jcmVhdGVFbGVtZW50KCdocicpOwogICAgaHJFbGVtZW50LmNsYXNzTmFtZSA9ICdzaG93LW9uLWRlc2t0b3AnOyAvLyBEb2RhbmllIGtsYXN5IHNob3ctb24tZGVza3RvcAogICAgaW5mb1NlY3Rpb24uYXBwZW5kQ2hpbGQoaHJFbGVtZW50KTsKCi8vIFNla2NqYSB6IG5henfEhSB0b3Vyb3BlcmF0b3JhIGkgZG9kYXRrb3fEhSBpbmZvcm1hY2rEhQogICAgY29uc3QgdG91ck9wZXJhdG9yU2VjdGlvbiA9IGNyZWF0ZVRvdXJPcGVyYXRvclNlY3Rpb24ob2ZmZXIudG91ck9mZmVyRGVzY3JpcHRpb24udG91cm9wKTsKICAgIGluZm9TZWN0aW9uLmFwcGVuZENoaWxkKHRvdXJPcGVyYXRvclNlY3Rpb24pOwoKLy8gU2VrY2phIHogbWllanNjZW0gd3lsb3R1IGkgaW5mb3JtYWNqYW1pIG8gdXPFgnVnYWNoCiAgICBjb25zdCBbZGVwYXJ0dXJlU2VjdGlvbiwgc2VydmljZUluZm9dID0gY3JlYXRlRmxpZ2h0QW5kU2VydmljZUluZm8oCiAgICAgICAgb2ZmZXIudG91ck9mZmVyVHJpcC5kZXBhcnR1cmVQbGFjZSwKICAgICAgICBvZmZlci50b3VyT2ZmZXJPYmplY3Quc2VydmljZQogICAgKTsKICAgIGluZm9TZWN0aW9uLmFwcGVuZChkZXBhcnR1cmVTZWN0aW9uLCBzZXJ2aWNlSW5mbyk7CgovLyBEb2RhbmllIHNla2NqaSBvYnJhemthIGkgaW5mb3JtYWNqaSBkbyBnxYLDs3duZWdvIGtvbnRlbmVyYQogICAgb2ZmZXJFbGVtZW50LmFwcGVuZChpbWFnZVNlY3Rpb24sIGluZm9TZWN0aW9uKTsKCiAgICByZXR1cm4gb2ZmZXJFbGVtZW50Owp9CgovLyBGdW5rY2phIGfFgsOzd25hLCBrdMOzcmEgcG9iaWVyYSBkYW5lIGkgd3nFm3dpZXRsYSBvZmVydHkKYXN5bmMgZnVuY3Rpb24gZmV0Y2hBbmREaXNwbGF5T2ZmZXJzKCkgewogICAgY29uc3QgZGF0YSA9IGF3YWl0IGZldGNoT2ZmZXJzKCk7CiAgICBpZiAoZGF0YSkgewogICAgICAgIGNvbnN0IG9mZmVyc0NvbnRhaW5lciA9IGRvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkKCdvZmZlcnMtY29udGFpbmVyJyk7CiAgICAgICAgZGF0YS50b3VyT2ZmZXJzLmZvckVhY2gob2ZmZXIgPT4gewogICAgICAgICAgICBjb25zdCBvZmZlckVsZW1lbnQgPSBjcmVhdGVPZmZlckVsZW1lbnQob2ZmZXIub2ZmZXJEYXRhKTsKICAgICAgICAgICAgb2ZmZXJzQ29udGFpbmVyLmFwcGVuZENoaWxkKG9mZmVyRWxlbWVudCk7CiAgICAgICAgfSk7CiAgICB9Cn0KCi8vIFd5d2\/FgmFuaWUgZnVua2NqaSBwbyB6YcWCYWRvd2FuaXUgc3Ryb255CmRvY3VtZW50LmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoJ0RPTUNvbnRlbnRMb2FkZWQnLCBmZXRjaEFuZERpc3BsYXlPZmZlcnMpOwogICAgICAgIDwvc2NyaXB0PgogICAg
\n[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”Cartagena – pi\u0119kno Kolumbii w jednym miejscu” font_container=”tag:h3|font_size:24px|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_empty_space height=”15px”][vc_column_text] Cartagena, znana r\u00f3wnie\u017c jako Cartagena de Indias, jest popularnym miejscem na wakacje w Kolumbii. Po\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142nocy kraju, przyci\u0105ga zar\u00f3wno pi\u0119knym wybrze\u017cem Morza Karaibskiego, jak i zachwycaj\u0105c\u0105 kolonialn\u0105 architektur\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. To miejsce jest niezwyk\u0142e – poczujesz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3931,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-5098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5113,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5098\/revisions\/5113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakacyjneprzygody.pl\/hiszpania\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}